Покупатели в Великобритании сокращаются, поскольку инфляция берет свое

ЛОНДОН. Британские потребители, пострадавшие от инфляции, сократили количество покупок в ключевой месяц декабря на максимальное за 25 лет количество покупок, как показали официальные данные в пятницу, развеяв надежды на рождественское оживление в колеблющемся розничном секторе страны.

Продажи упали на 5,8% по сравнению с декабрем 2021 года, что стало самым большим падением за этот месяц с 1997 года и девятым месяцем подряд снижения по сравнению с прошлым годом.

По данным Управления национальной статистики, продажи неожиданно упали на 1% по сравнению с ноябрем, превзойдя прогнозы роста на 0,5% в месяц в опросе экономистов, проведенном Reuters.

Стерлинг упал по отношению к доллару США и евро.

Оливия Кросс из консалтинговой компании Capital Economics сказала, что неожиданное падение свидетельствует о том, что часть экономической устойчивости, наблюдавшаяся в конце 2022 года, исчезла в декабре.

«Кроме того, мы считаем, что основная часть сдерживания активности из-за высокой инфляции и повышения процентных ставок еще не ощущается», — сказала она.

Опрос показал, что доверие потребителей упало впервые за три месяца в январе, упав почти до самого низкого уровня с 1974 года.

Ожидается, что британская экономика впадет в рецессию.

Розничные продажи упали на 3,0% в 2022 году, что является худшим показателем за весь год как минимум с 1997 года.

Хизер Бовилл, заместитель директора ONS по исследованиям и экономическим показателям, сказала, что продажи продуктов питания выросли в ноябре, поскольку покупатели рано запаслись запасами к Рождеству, но снова упали в декабре, когда супермаркеты обвинили в этом рост стоимости жизни.

Продажи продуктов питания упали на 0,3% в декабре после роста на 1,0% в ноябре. Продажи непродовольственных магазинов снизились на 2,1%.

В стоимостном выражении общие расходы по сравнению с ноябрем уменьшились на 1,2% по сравнению с прошлым месяцем.

ПЛАН РОСТА

В четверг управляющий Банка Англии Эндрю Бейли выразил больше надежды, заявив, что недавнее падение инфляции стало «началом того, что поворот повернут».

Тем не менее, ожидается, что Банк Англии повысит процентные ставки в 10-й раз подряд 2 февраля.

Хелен Дикинсон, исполнительный директор Британского консорциума розничной торговли, заявила, что розничные продавцы и покупатели по-прежнему сталкиваются с ценовым давлением, но ситуация улучшится во второй половине 2023 года.

Обновления о рождественских покупках от крупнейших британских ритейлеров, включая Tesco, Sainsbury’s и Marks & Spencer, оказались лучше, чем ожидалось: покупатели вернулись в магазины благодаря ключевой онлайн-тенденции.

ONS сообщило, что онлайн-продажи упали в декабре из-за забастовок почтовых работников.

Интернет-магазин Boohoo сообщил о падении рождественских продаж на 11% из-за забастовок.

Рост стоимости жизни ударил по результатам ритейлера высокого класса Ocado, объявленным ранее на этой неделе.

Председатель Tesco Джон Аллан сказал, что пятничные цифры подчеркивают необходимость долгосрочной стратегии экономического роста.

«То, что мы хотели бы видеть от правительства, — это действительно серьезный, продуманный и долгосрочный план роста», — сказал Аллан радио Би-би-си.

(Дополнительная отчетность Джеймса Дэйви и Уильяма Джеймса; редактирование Кейт Холтон, Томаса Яновски и Тоби Чопры)

.

Мы будем рады и вашему мнению

Оставить отзыв

Мои инвестиции
Logo